Po nekaj dneh svobode so Emmo Coronel prvič opazili v javnosti, in sicer med zabavo v enem od nočnih klubov v središču Los Angelesa. Zabavo je organizirala njena odvetnica Mariel Colon Miro, Emma pa se ni skušala skriti pred radovedno javnostjo, saj je med drugim pozirala na rdeči preprogi.

34-letna Američanka je bila leta 2021 aretirana zaradi trgovine z mamili, na sodišču pa je izrazila obžalovanje zaradi sodelovanja z El Chapom in njegovim kartelom ter se pokesala za svoje grehe. Obsojena je bila na tri leta zapora, potem ko je priznala krivdo v treh točkah obtožnice zaradi pomoči narkokartelu Sinaloa – pranje denarja, distribucija prepovedanih drog in finančne malverzacije – in priznala, da je bila kurirka med možem in drugimi člani organizacije, ko je bil Joaquin "El Chapo" Guzman zaprt v zaporu Altiplano.

Prevzela je odgovornost za svoja dejanja in ameriški vladi odstopila skoraj poldrugi milijon ameriških dolarjev, ki jih je pridobila nezakonito. Sodnika je prosila, da ob izreku kazni upošteva njeni tedaj devetletni dvojčici, ki bosta morali odraščati brez mame.

Coronelova je bila zaprta v losangeleškem zaporu z nizko stopnjo varovanja in je bila izpuščena predčasno. Emma, ki ima hčerki z zloglasnim vodjem kartela, je krvoločnega vodjo spoznala, ko je bila lepotna kraljica. Poročila sta se leta 2007, ko je imela komaj 18 let. Guzman, ki mu je dvakrat uspelo pobegniti iz zapora v Mehiki, sicer prestaja dosmrtno kazen v zaporu Supermax v Koloradu.